Zanussi ZOK37901XB Bedienungsanleitung

ESZOK37901XBManual de instruccionesHorno

8. Gire el mando de las funciones del hornohasta la posición de apagado.Ajuste del minutero AVISADOR1. Pulse . y "00" parpadean en la panta

Funciones adicionalesUso del bloqueo de seguridad paraniñosCuando está activado el Bloqueo seguridad, nose puede activar el aparato.1. Gire el mando d

Consejos para hornearResultado Posible causa SoluciónLa base de la tarta no se ha dora-do lo suficiente.La parrilla no está en una posi-ción correcta.

Alimento Función Tempe-ratura(°C)Tiempo (min) Posición dela parrillaSponge cake / Bizcocho Bóveda/Calor in-ferior160 35 - 50 1Masa brisé – masa quebra

Alimento Función Tempera-tura (°C)Tiempo (min) Posición dela parrillaTarta de frutas (sobre masacon levadura/bizcocho)2)Turbo 150 - 160 35 - 55 2Tarta

Gratinados y horneadosAlimento Función Temperatura(°C)Tiempo (min) Posición de laparrillaPasta al gratén Bóveda/Calor infe-rior180 - 200 45 - 60 1Lasa

Alimento Temperatura (°C) Tiempo (min) Posiciónde la parri-llaPasteles con merengue,merengues80 - 100 130 - 170 1 / 4Almendrados 100 - 120 40 - 80 1 /

• Todas las carnes que deban quedarcrujientes o doradas en el exterior sepueden asar en el molde de asado sin tapar.• Recomendamos asar carne y pescad

TerneraAlimento Función Cantidad Tempera-tura (°C)Tiempo (min) Posiciónde la parri-llaTernera asada Grill + Tur-bo1 kg 160 - 180 120 - 150 1Codillo de

Alimento Función Cantidad Tempera-tura (°C)Tiempo (min) Posiciónde la parri-llaAves troceadas Grill + Tur-bo1 - 1,5 kg 190 - 210 50 - 70 1Pato Grill +

ContenidoInformación sobre seguridad 2Instrucciones de seguridad 3Descripción del producto 6Antes del primer uso 6Uso diario 6Funciones del reloj8Uso

Grill rápidoAlimento Periodo en grill (min.) Posición de la parri-lla1ª cara 2ª caraBurgers / Hamburgue-sas9 - 13 8 - 10 3Solomillo de cerdo 10 - 12 6

Platos preparados congeladosAlimento Función Tempera-tura (°C)Tiempo (min) Posición de laparrillaPizza congelada Bóveda/Calor inferior según las in-di

• Utilice el nivel de parrilla más bajo para estafunción.• No coloque más de seis botes de un litro enla bandeja.• Llene los botes por igual y ciérrel

Secar - TurboAlimento Temperatura (°C) Tiempo (h) Posición de la parri-llaJudías 60 - 70 6 - 8 2Pimientos 60 - 70 5 - 6 2Verduras para sopa 60 - 70 5

ADVERTENCIA!Tenga cuidado al desmontar lapuerta del aparato. Tenga en cuentaque la puerta pesa mucho.1. Abra la puerta completamente.2. Presione al má

Solución de problemasADVERTENCIA!Consulte los capítulos sobreseguridad.Qué hacer si...Problema Posible causa SoluciónEl horno no se enciende o nofunci

Datos de asistenciaSi no logra subsanar el problema, póngase encontacto con el distribuidor o un centroautorizado de servicio técnico.Los datos que ne

Consejos generalesAsegúrese de que la puerta del horno estácerrada correctamente cuando el aparatofuncione y manténgala cerrada lo máximoposible duran

www.zanussi.com/shop867316677-D-392016

Seguridad general• Solo un electricista cualificado puede instalar este aparato ysustituir el cable.• ADVERTENCIA: El aparato y las piezas accesibles

Conexión eléctricaADVERTENCIA!Riesgo de incendios y descargaseléctricas.• Todas las conexiones eléctricas debenrealizarlas electricistas cualificados.

• Este aparato está diseñado exclusivamentepara cocinar. No debe utilizarse para otrosfines, por ejemplo, como calefacción.• Cocine siempre con la pue

Descripción del productoDescripción general178910111234432 651Panel de control2Mando de las funciones del horno3Piloto/símbolo de alimentación4Program

Encendido y apagado del aparatoDepende del modelo si suaparato tiene pilotos, símbolosdel mando o indicadores:• El indicador se enciende cuandoel apar

PantallaA B CDEFGA. TemporizadorB. Indicador de calor residual y calentamientoC. Depósito de agua (solo los modelosseleccionados)D. Sonda térmica (sol

Función de reloj AplicaciónAVISADOR Utilícelo para programar una cuenta atrás. Esta función no influ-ye en el funcionamiento del horno. Puede ajustar