Használati útmutató 2Manual de utilizare 16HUROZFU23400WAFagyasztóCongelatorpreciz.hu
• ne nyitogassa gyakran az ajtót, illetve nehagyja a feltétlenül szükségesnél továbbnyitva;• a kiolvasztott élelmiszerek nagyon gyorsanromlanak, és ne
Jelenség Lehetséges ok MegoldásAz élelmiszerek nincsenekmegfelelően becsomagolva.Csomagolja be jobban az élelmis‐zereket.A hőmérséklet beállítása nemm
klímabesorolásnak, amely a készülékadattábláján fel van tüntetve:Klí‐maosz‐tályKörnyezeti hőmérsékletSN +10 °C és +32 °C közöttN +16 °C és +32 °C közö
2431Vízszintbe állításAmikor elhelyezi a készüléket, ügyeljen arra,hogy vízszintben álljon. Ez az elülső oldalonalul található két állítható láb segít
FIGYELMEZTETÉS!Állítsa vissza a készüléket azeredeti helyzetébe, állítsavízszintbe, és várjon legalább négyórát, mielőtt csatlakoztatná ahálózati veze
Fagyasztótér csillagszám jele ****Áramkimaradási biztonság Óra 20Fagyasztási teljesítmény kg/24 óra 20Klímaosztály SN-N-ST-TFeszültség Volt 2
CuprinsInformaţii privind siguranţa 16Instrucţiuni privind siguranţa 17Descrierea produsului 19Funcţionarea 19Utilizarea zilnică 20Îngrijirea şi curăţ
• Nu utilizaţi dispozitive mecanice sau alte instrumente diferitede cele recomandate de producător pentru a acceleraprocesul de dezgheţare.• Nu deteri
• Procedaţi cu atenţie pentru a nu deterioracomponentele electrice (de exemplu,ştecherul, cablul de alimentare electrică şicompresorul). Contactaţi ce
Descrierea produsuluiPrezentarea produsului142351Panou de comandă2Uşi rabatabile3Cutii congelator4Plăcuţă cu date tehnice5Coşuri MaxiboxFuncţionareaPa
TartalomBiztonsági információk 2Biztonsági utasítások 3Termékleírás 5Működés 5Napi használat 6Ápolás és tisztítás 7Hasznos tanácsok és javaslatok 9Hib
Pornirea aparatului1. Introduceţi ştecherul în priză.2. Rotiţi butonul de reglare a temperaturii însens orar pe o setare medie. Se vor aprinde indicat
Congelarea alimentelor proaspeteCompartimentul congelator este adecvatpentru congelarea alimentelor proaspete şipentru depozitarea pe termen lung aali
Curăţarea periodicăATENŢIE!Nu trageţi, nu deplasaţi şi nudeterioraţi conductele şi/saucablurile din interiorul carcasei.ATENŢIE!Procedaţi cu atenţie p
AVERTIZARE!Dacă aparatul rămâne în stare defuncţionare, rugaţi pe cineva să-lverifice din când în când, pentru caalimentele din interior să nu sestric
DepanareAVERTIZARE!Consultaţi capitolele privindsiguranţa.Ce trebuie făcut dacă...Problemă Cauză posibilă SoluţieAparatul nu funcţionează. Aparatul es
Problemă Cauză posibilă SoluţieCompresorul nu porneşte imedi‐at după apăsarea FastFreezesau după schimbarea tempera‐turii.Acest lucru este normal, nu
Clasaclimat‐icăTemperatura mediului ambiantT între +16°C şi +43°CUnele probleme funcţionale pot săapară la anumite tipuri de modelecând acestea sunt u
2431NivelareaAparatul trebuie amplasat într-o poziţieperfect orizontală. Acest lucru se poate faceprin intermediul celor două picioare reglabileaflate
ATENŢIE!Puneţi la loc aparatul, reglaţi-ipoziţia pe orizontală, aşteptaţi celpuţin patru ore, apoi conectaţi-l lapriză.Efectuaţi o verificare finală p
Clasa climatică SN-N-ST-TTensiune Volţi 230 - 240Frecvenţă Hz 50Nivel de zgomot dB/A 40Încorporabil NuInformaţiile tehnice sunt specificate p
• Ügyeljen arra, hogy ne sérüljön meg a hűtőkör.• Kizárólag a gyártó által ajánlott típusú elektromosberendezéseket használjon a készülék ételtárolóre
30 www.zanussi.compreciz.hu
www.zanussi.com 31preciz.hu
www.zanussi.com/shop280154820-A-452014preciz.hu
• A készülék csatlakozásának bontására,soha ne a hálózati kábelnél fogva húzza kia csatlakozódugót. A kábelt mindig acsatlakozódugónál fogva húzza ki.
TermékleírásA termék áttekintése142351Kezelőpanel2Lenyitható rekeszajtók3Fagyasztó kosarak4Adattábla5Maxibox kosarakMűködésKezelőpanel1 2 3 4 51Figyel
Bekapcsolás1. Csatlakoztassa a hálózati vezetéket akonnektorhoz.2. Forgassa a hőmérséklet-szabályozót azóramutató járásával megegyező iránybanegy köze
VIGYÁZAT!Véletlenszerű, példáuláramkimaradás miatt bekövetkezőleolvadás esetén, amikor azáramszünet hosszabb ideig tart,mint az az érték, amely a műsz
Általános figyelmeztetésekFIGYELMEZTETÉS!Bármilyen karbantartási műveletelőtt válassza le a készüléket ahálózatról.A készülék hűtőegységeszénhidrogént
távolítsa el azokat a jégdarabokat,amelyek leolvasztás közben letörnek.4. A leolvasztás befejezése után szárítsa kialaposan a készülék belsejét, és őr
Kommentare zu diesen Handbüchern