Zanussi ZOK37901XU Bedienungsanleitung

GETTING STARTED?EASY.User ManualZOK37901XUES Manual de instruccionesHorno

Parrilla y bandeja honda juntas:Posicione la bandeja honda entre las guías delcarril de apoyo y la parrilla en las guías de encima.Las pequeñas hendid

CONSEJOSADVERTENCIA! Consulte loscapítulos sobre seguridad.La temperatura y los tiempos decocción de las tablas son meramenteorientativos; dependen de

Resultado Posible causa SoluciónEl pastel se dora irregularmen-te.La mezcla está distribuida irre-gularmente.Distribuya la masa uniforme-mente en la b

Alimento FunciónTemperatura(°C)Tiempo (min)Posición de laparrillaPan dulce de Navidad(Christstollen)1)Bóveda/Calorinferior160 - 180 50 - 70 1Pan (pan

Alimento FunciónTemperatura(°C)Tiempo (min)Posición de laparrillaShort bread /Mantecados/Masa quebrada1)Bóveda/Calorinferior160 20 - 30 2Galletas de m

Alimento Función Temperatura (°C) Tiempo (min)Posición de la pa-rrillaVerduras relle-nasTurbo 160 - 170 30 - 60 11) Precaliente el horno.HORNEADO EN V

Alimento Temperatura (°C) Tiempo (min) Posición de la parrillaPizza (con mucha guarni-ción)2)180 - 200 20 - 30 2Tartas 180 - 200 40 - 55 1Flan de espi

Alimento Función CantidadTemperatu-ra (°C)Tiempo (min)Posición de laparrillaRosbif o so-lomillo ente-ro: poco he-cho1)Grill + Turbo por cm degrosor190

CorderoAlimento Función CantidadTemperatura(°C)Tiempo (min)Posición dela parrillaPata de cor-dero, corderoasadoGrill +Turbo1 - 1,5 kg 150 - 180 100 -

Pescado (al vapor)Alimento Función CantidadTemperatura(°C)Tiempo (min)Posición dela parrillaPescado en-teroBóveda/Calor In-ferior1 - 1,5 kg 210 - 220

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente lasinstrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsabl

CONGELADOS• Retire el embalaje del alimento. Coloque elalimento en un plato.• No lo cubra con ningún cuenco ni plato. Estopodría prolongar el tiempo d

Alimento FunciónTemperatura(°C)Tiempo (min)Posición de la pa-rrillaPastel de fruta Bóveda/Calor infe-riorsegún lasindicacio-nes del fa-bricantesegún l

Frutas silvestresAlimento Temperatura (°C)Tiempo de cocciónhasta que empiecen asubir burbujas (min)Continuar la cocción a100 °C (min)Fresas/Arándanos/

Alimento Temperatura (°C) Tiempo (h) Posición de la parrillaManzana en rodajas 60 - 70 6 - 8 2Peras 60 - 70 6 - 9 2MANTENIMIENTO Y LIMPIEZAADVERTENCIA

ésta, y empuje hacia dentro para soltar el sellode resorte.12B7. Tire del borde del acabado de la puerta haciadelante para desengancharla.8. Uno tras

Problema Posible causa SoluciónEl horno no calienta. No se han configurado losajustes necesarios.Asegúrese de que los ajustessean correctos.El horno n

EFICACIA ENERGÉTICAFICHA DE PRODUCTO E INFORMACIÓN SEGÚN EU 65-66/2014Nombre del proveedor ZanussiIdentificación del modelo ZOK37901XUÍndice de eficie

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALESRecicle los materiales con el símbolo . Coloqueel material de embalaje en los contenedoresadecuados para su reciclaje. Ayude

WWW.ZANUSSI.COM/SHOP867343832-A-442017

• Utilice siempre guantes de horno cuando introduzca o retireaccesorios o utensilios refractarios.• Antes de realizar tareas de mantenimiento, desench

• Conecte el enchufe a la toma de corrienteúnicamente cuando haya terminado lainstalación. Asegúrese de tener acceso alenchufe del suministro de red u

LUZ INTERNAADVERTENCIA! Riesgo de descargaeléctrica.• El tipo de bombilla o lámpara halógena utilizadapara este aparato es específica para aparatosdom

PANEL DE MANDOSTECLASSensor / tecla Función DescripciónRELOJ Para ajustar una función de reloj.MENOS Para ajustar el tiempo.AVISADOR Para ajustar el A

USO DIARIOADVERTENCIA! Consulte loscapítulos sobre seguridad.FUNCIONES DE COCCIÓNFunción del horno AplicaciónPosición de apa-gadoEl aparato está apaga

3. Para apagar el horno, gire los mandos de lasfunciones del horno y la temperatura hasta laposición de apagado.El indicador se enciende cuando el hor

2. Pulse repetidamente hasta que empiece a parpadear.3. Pulse o para ajustar las horas y despuéslos minutos. Pulse para confirmar.A la hora pr