Zanussi ZDI111X Bedienungsanleitung

Zmywarka do naczyńInstrukcja obsługiZDI 111BEE-0307-0017_PL.fm Page 1 Thursday, April 19, 2007 9:48 AM

10Przed pierwszym użyciem Gdy stosuje się oddzielnie specjalną sól (do zmywarek), nabłyszczacz oraz detergent: - ustawić zmiękczacz wody- dodać specja

11Ustawienie zmiękczacza wody Zmywarka jest wyposażona w system zmiękczania wody, dzięki któremu możliwe jest usuwanie minerałów i soli z wody doprowa

12Ręczne ustawianie zmiękczania wody (patrz tabela) Zmiękczanie jest fabrycznie ustawione w położeniu 2. Elektroniczne ustawianie zmiękczania wody (pa

13Wsypywanie soli do zmywarki UWAGA!Należy używać wyłącznie soli przeznaczonej do zmywarek.WAŻNE!Niezwłocznie włączyć pełny program zmywania. WAŻNE!Na

14Wlewanie płynu nabłyszczającego Regulacja dozowania płynu nabłyszczającego Jeśli po zmywaniu na naczyniach pozostają krople wody lub ślady kamienia,

15Wkładanie sztućców i naczyń • Następujące rzeczy nie nadają się do zmywania w zmywarce: - Sztućce z rączkami z drewna, rogu, porcelany, macicy perł

16Regulowanie wysokości kosza górnego Jeśli zmywane są bardzo duże talerze, można je wkładać do dolnego kosza po przesunięciu kosza górnego wyżej.WAŻN

17Dodawanie detergentu WAŻNE!Stosować jedynie detergenty przeznaczone do zmywarek. Należy przestrzegać zaleceń producenta dotyczących dawkowania i prz

18Konserwacja i czyszczenie Czyszczenie filtrów NIGDY nie należy używać zmywarki bez zamontowanych filtrów. Rezultatem nieprawidłowego ponownego włoże

19Czyszczenie zewnętrznych powierzchni Oczyścić zewnętrzną powierzchnię urządzenia oraz panel sterowania wilgotną mokrą ściereczką. W razie potrzeby u

2BEE-0307-0017_PL.fm Page 2 Thursday, April 19, 2007 9:48 AM

20Ochrona środowiska Opakowanie Materiały z opakowania są przyjazne dla środowiska i można je poddać recyklingowi. Elementy z tworzyw sztucznych posia

21Co robić, jeśli urządzenie nie pracuje prawidłowo WAŻNE!Zmywarka nie daje się uruchomić lub przestaje działać podczas używania. Niektóre problemy są

22Po dokonaniu odpowiednich kontroli; zamknąć drzwi, włączyć zmywarkę i wcisnąć przycisk Start/Anuluj. Program rozpocznie się od momentu, w którym zos

23Jeżeli, mimo dokonania wszystkich powyższych czynności, nie można rozwiązać problemu, należy skontaktować się z lokalnym Serwisem Technicznym, podaj

24Wartości poboru Podane wartości zużycia są jedynie orientacyjne i zależą od ciśnienia i temperatury wody, a także od zmian w napięciu zasilania oraz

25Instalacja Wszelkie prace elektryczne i/lub hydrauliczne wymagane w celu zainstalowania urządzenia powinny być wykonywane przez wykwalifikowanego el

26Wąż doprowadzający wodę z zaworem bezpieczeństwa Podłączyć wąż doprowadzający wodę do zaworu wody o gwincie zewnętrznym 3/4”. Po podłączeniu węża do

27Podłączenie elektryczne OSTRZEŻENIE!• Normy bezpieczeństwa wymagają zapewnienie podłączenia urządzenia do gniazda z bolcem ochronnym. Producent nie

28Gwarancja/SerwisWarunki gwarancji1. Electrolux Poland Sp. z o.o. gwarantuje, że zakupione urządzenie jest wolne od wad fizycznych zobowiązując się j

29wykonanych przez osoby nieupoważnione. 11.Koszty nieuzasadnionego wezwania serwisu pokrywa klient. 12.Powyższa gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza

3Dziękujemy za zakup produktu naszej firmyŻyczymy Państwu wiele satysfakcji z dokonanego wyboru. Wierzymy, że dzięki korzyściom płynącym z użytkowania

30Gwarancja europejskaNiniejsze urządzenie jest objęte gwarancją firmy Electrolux w każdym z krajów wymienionych na końcu niniejszej instrukcji przez

31www.electrolux.comAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Belgique/België/Belgien+32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502 Lembee

32Uwagi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

33Uwagi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34Uwagi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BEE-0307-0017_PL.fm Page 35 Thursday, April 19, 2007 9:48 AM

156997 39/0 17.01.2007 Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian bez uprzedzenia.BEE-0307-0017_PL.fm Page 36 Thursday, April 19, 2007 9

4Spis treściInformacje dotyczące bezpie-czeństwa ... 5Panel sterowania i funkcje... 6Tabela prog

5Informacje dotyczące bezpieczeństwaW celu zapewnienia bezpieczeństwa użytkownika i bezawaryjnej pracy urządzenia przed instalacją i pierwszym użyciem

6• Dzieci nie powinny znajdować się w pobliżu zmywarki, gdy jej drzwi są otwarte. Instalacja • Po rozpakowaniu, sprawdzić, czy zmywarka nie została us

7Pokrętło wyboru programów i włącznik Wł/Wył• W tym położeniu urządzenie jest wyłączone (kontrolka Wł/Wył nie świeci się),• kiedy oznaczenie na pokręt

8KontrolkiPali się w czasie trwania programu zmywania i płukania.Pali się w czasie trwania programu suszenia.Zapala się, gdy skończy się program zmywa

9Tabela programów Program Zastosowanie Opis cyklu(Intensywne)Bardzo zabrudzone.Naczynia stołowe, sztućce, garnki i patelnieMycie wstępneZmywanie zasad